Новостная рассылка SalamWebToday
Sign up to get weekly SalamWebToday articles!
Нам очень жаль, ошибка произошла по причине:
Подписываясь, вы соглашаетесь с Условиями и Политикой конфиденциальности SalamWeb
Подборка статей

Приложения для прослушивания Корана

Коран 14 Янв 2021
Приложения для прослушивания Корана

У бумажных книг появились аудиоверсии, и это значительно упростило нам жизнь. Сегодня мы можем заниматься своими делами и в это же самое время слушать литературные произведения, новости и даже голосовые сообщения. Изучение Корана тоже перешло на новый уровень – теперь его можно слушать с помощью своего мобильного телефона или планшета когда угодно. Приложения для прослушивания Корана отличаются интерфейсом, дополнительными опциями и другими особенностями.

Чтение на оригинале

Все программы, которые разрабатываются для знакомства с Кораном, содержат тексты на арабском языке – языке оригинала. Если вы можете изъясняться на нем или читать тексты в оригинале, перед вами открывается широкий выбор доступных ресурсов. Многие из них также предлагают перевод арабского текста на английский язык, и это настоящий подарок для тех, кто предпочитает тренировать свой разум.

Одно из самых популярных приложений для прослушивания Корана – Quran for Android. Разработчики изрядно потрудились над тем, чтобы пользователи наслаждались чистым звуком, ровно льющимся через колонки устройства. В программе доступно более 15 аудио-рецитаций, она позволяет настроить повтор записей и оставлять пометки прямо в тексте. Создатели приложения перевели текст уже более чем на 20 языков и не собираются останавливаться на этом.

Бесплатный сервис AlQuran предлагает пользователю самостоятельно выбрать стиль чтения для обеспечения максимального удобства. Текст в основном представлен письменно, но каждую суру можно озвучить, чтобы прочесть ее, а также узнать правильное произношение. Настройки программы позволяют выбрать чтеца, голосом которого будет произноситься каждый выбранный вами фрагмент текста.

Приложение Quran English изначально направлено на знакомство с текстом Священной Книги на английском языке. Пользователь может сам выбрать один из двух стилей чтения и указать, какая из версий перевода ему больше нравится. В остальном программа работает так же, как и аналогичные ей: здесь можно ускорить проигрывание записи, поставить его на паузу, добавить в избранное или взаимодействовать с письменным текстом.

Сервисы на русском языке

Для тех, кто не знаком с арабским и английским языками, существуют приложения на русском языке. Причем разработчики позаботились о том, чтобы те, кто использует эти программы, могли и прочесть, и прослушать текст, не испытывая проблем с переводом.

Приложение для прослушивания Корана myQuran содержит весь текст со смысловым переводом на 25 языков, в том числе и на русский. К нему приложено толкование, чтобы читатель получил полное пояснение того, о чем написано на страницах Книги. Аудиозаписи проигрываются голосами профессиональных чтецов Корана, и вы сами можете выбрать, в чьем исполнении вам приятнее слушать текст.

Программа Коран также предлагает несколько вариантов перевода и озвучивание каждого фрагмента. Приложение работает через подключение к сети Интернет, однако оно также предусматривает скачивание текста на свой телефон, чтобы иметь к нему доступ в любое время и с любыми возможностями, даже когда вы находитесь вне зоны действия сети.

Коран Маджиж – еще один прекрасный вариант знакомства с Кораном через аудиозаписи. Это зарубежная разработка, однако у приложения есть перевод на русский язык, так что его можно использовать с большим комфортом. Пользователь сам решает, какой вид интерфейса ему подходит, и выбирает вариант озвучивания текста.

Большой выбор сервисов для изучения Корана позволяет сделать это занятие частью своего дня, например, включать записи в автомобиле, пока вы едете на работу, или прослушивать их в наушниках в общественном транспорте.