Новостная рассылка SalamWebToday
Подпишитесь, чтобы каждую неделю получать статьи от SalamWebToday!
Нам очень жаль, ошибка произошла по причине:
Подписываясь, вы соглашаетесь с Условиями и Политикой конфиденциальности SalamWeb
Подборка статей

Фирдоуси, или Поэт поневоле

Культура 29 Ноя 2020
Поэт Фирдоуси, автор Шахнамэ
Гробница Фирдоуси в Тусе

Хаким Абдулкасим Фирдоуси́ Туси́ (935-1020) – иранский поэт, классик иранской и таджикской литературы. Фирдоуси считается национальным поэтом в Иране и Таджикистане, а также в Афганистане, поскольку таджики составляют значительную часть афганского населения. Автор поэмы «Шахнаме», признанной одним из самых значительных литературных произведений всемирного культурного наследия.

Верховным Создателем ты сотворен
И в явном и в тайном равно умудрен.
Пусть разум твои направляет дела;
Он душу твою не допустит до зла.

(пер. М. Лозинского)

Поэт иранского возрождения

Правление династии Аббасидов знаменовало собой «Золотой век» арабской культуры, но в политическом отношении явилось началом упадка арабского халифата. Вскоре после смерти халифа Гаруна аль-Рашида от Халифата отделились иранские территории в Хорасане (Восточный Иран) и Мавераннахре (междуречье Амударьи и Сырдарьи), во главе которых встали правители иранской династии Саманидов. Началось так называемое «иранское интермеццо» – возрождение иранской государственности и культуры, длившееся более двухсот лет, вплоть до прихода турок-сельджуков.

После двух столетий под властью халифата Иран вновь стал независимым. В этот период Саманиды проводили политику возрождения персидского языка (вытесненного ранее арабским) и традиций доисламской иранской культуры. Так в литературный обиход иранцев вновь вернулись сказания о древних героях и богатырях, самым значительным из которых и стала поэма Фирдоуси «Шахнаме».

Поэт и его поэма

Фирдоуси родился в хорасанском городе Тусе, расположенном в 250 километрах к югу от современного Ашхабада. Он происходил из семьи землевладельцев (декхан), род которых уходил корнями в доисламские времена династии Сасанидов. Фирдоуси получил хорошее образование, которое впоследствии позволило ему заняться поэтическим трудом.

До сорока лет Фирдоуси вел жизнь добропорядочного декханина – занимался хозяйством, женился, родил сына. Дела в хозяйстве шли неважно. Чтобы поправить бюджет семьи, Фирдоуси решил пойти распространенным в то время среди образованных людей путем, а именно, написать панегирик, восхваляющий правителя, и преподнести его ему в дар, за что тогдашние правители щедро вознаграждали поэтов.

Фирдоуси принялся за работу. Он собрал все существующие на тот момент литературные записи иранских эпосов и занялся их стихотворной обработкой. Писать быстро не получалось – хозяйственные заботы отнимали много времени. Но когда Фирдоуси перевалило за шестьдесят, он понял, что времени у него осталось очень мало. Он оставил хозяйственные дела и целиком посвятил себя литературному труду. Через пять лет поэма была завершена. Фирдоуси назвал её «Шахнаме» («Книга царей»). В ней он рассказал историю иранских легендарных и исторических правителей от первого царя Каюмарса до времен правления Саманидов. На страницах его поэмы ожили богатырь Рустам, его сын Сухраб, правитель Кей-Кавус, пылкий юноша Заль, влюбленный в красавицу Рудабе и многие, многие другие.

В 999 году Фирдоуси преподнес «Шахнаме» самандискому вельможе Ахмеду, получив от него богатые дары. Поэма была отправлена в столицу Бухару, ко двору падишаха, но время для этого было неподходящее. Государство Саманидов стояло на пороге краха. Очень скоро оно пало под ударами нового правителя Махмуда Газневи.

Поэт и падишах

Фирдоуси решил дописать поэму, чтобы умилостивить нового владыку. Одиннадцать лет он трудился над продолжением «Шахнаме», но Махмуд Газневи не оценил её по достоинству. Во-первых, он был тюрком и плохо понимал персидский. Во-вторых, он был ревностным мусульманином и не желал восхищаться героями доисламских времен. И в-третьих, он был суннитом и не слишком тепло относился к шииту Фирдоуси.

Махмуд Газневи прислал Фирдоуси скромную денежную сумму. Фирдоуси был раздавлен. Тридцать пять лет писал он свою поэму, чтобы получить за неё жалкие гроши! Он ответил падишаху Махмуду гневными стихами, за что был подвергнут опале.

Смерь поэта

Через десять лет падишах услышал, как кто-то при дворе читает прекрасное четверостишье. Он спросил, чьи это стихи, и получил ответ, что это стихи из поэмы «Шахнаме», которую опальный Фирдоуси написал в его, Махмуда, честь. Падишах был растроган. Он распорядился послать богатейшие дары. Увы, он опоздал. Когда караван с дарами падишаха въезжал в одни ворота Туса, из других выезжал катафалк с гробом Фирдоуси, который умер накануне.